亞洲明星網訊 上周六晚，浙江衛視《蜜蜂少女隊》赴韓前個人排位賽活力上演，為爭前三優等待遇名額，少女們紛紛使出看家本領，引爆全場。本周，兩隊少女赴韓與韓國練習生上演唱跳友誼賽，卻因默契不足，訓練狀況不斷。為贏出征名額，12位少女頂住壓力，不顧傷痛，拼盡全力為自己爭取這難得的機會。在高強度的訓練下，“隆隊”少女趙婉婷不慎意外受傷，卻仍想堅持訓練爭取榮譽。
《蜜蜂》兩隊少女首合體 不懼挑戰積極備戰
本周“蜜蜂少女”將進行首次跨國交流，攜手韓國練習生帶來一場唱、跳友誼賽。為選代表“蜜蜂少女”的出征隊員，兩隊少女不分隊伍合體訓練，吳奇隆謝霆鋒將根據大家表現，從中選出唱、跳各5位，參加與韓國練習生的友誼賽。與此同時，被兩位教頭雙選的前三名更將直接進入安全席位，擺脫下場離開的危機。
由于兩隊少女首次合體，默契不足、加之平時練習方式的不同，造成在訓練過程中頻頻出現走位、肢體力道等不協調的狀況，整體呈現效果總是差強人意。與此同時，友誼賽日益逼近，吳奇隆謝霆鋒兩位教頭壓力倍增，不僅時刻陪少女進行高強度訓練給出針對性指導建議，還為改善少女表演時眼神傳遞和面部表情的不足等問題，親自上演“面對面”訓練法，卻惹得眾少女面紅耳赤，不知所措。
少女為榮譽而戰 “拉丁小舞后”趙婉婷意外受傷
此次中韓友誼賽，兩隊少女是第一次“拋開”團隊，純為個人而戰，為了爭取代表榮譽的出戰名額和關乎命運的安全席位，所有人都發奮訓練、拼盡全力。汗水、疲累與傷痛都阻止不了少女們為榮譽而戰的決心。
高強度的訓練使得“隆隊”少女趙婉婷，在訓練時不慎意外受傷倒地，教頭與其他少女快步上前關切其狀況。趙婉婷低頭捂住左腿膝蓋呻吟，不能移動，痛苦的模樣看得大家揪心不已。被送往醫院就醫后，趙婉婷焦急詢問醫生：“還可以再繼續跳舞嗎？”面對突如其來的意外，趙婉婷十分難過，不相信自己堅持的夢想止步于此。懷著僅存的希望，趙婉婷打電話詢問吳奇隆教頭，自己能否繼續參與訓練，吳教頭為其長遠發展考慮，勸她放棄這次比賽，好好養傷。對于不能爭取榮譽出征的機會，“拉丁小舞后”趙婉婷委屈痛哭“好可惜”！
